Sentence

彼らは一連の音楽会を開催した。

(かれ)らは一連(いちれん)音楽会(おんがくかい)開催(かいさい)した。
They gave a series of concerts.
Sentence

彼はビルを泳ぎに連れて行った。

(かれ)はビルを(およ)ぎに()れて()った。
He took Bill swimming.
Sentence

彼に連絡をとる手段が何もない。

(かれ)連絡(れんらく)をとる手段(しゅだん)(なに)もない。
There's no way to get in touch with him.
Sentence

二人の道連れと一緒に出立した。

()(にん)道連(みちづ)れと一緒(いっしょ)出立(しゅったつ)した。
I started with two traveling companions.
Sentence

戦争は連合軍の勝利に終わった。

戦争(せんそう)連合軍(れんごうぐん)勝利(しょうり)()わった。
The war ended in victory for the Allied Powers.
Sentence

新しい住所を連絡して下さいね。

(あたら)しい住所(じゅうしょ)連絡(れんらく)して(くだ)さいね。
Please let me know your new address.
Sentence

新しい住所を連絡してください。

(あたら)しい住所(じゅうしょ)連絡(れんらく)してください。
Please let me know your new address.
Sentence

次は前もって連絡してください。

(つぎ)(まえ)もって連絡(れんらく)してください。
Next time phone ahead.
Sentence

飼い犬を外に連れ出そうとした。

(かいぬ)()(そと)()()そうとした。
I tried to take our dog out of our house.
Sentence

子供たちを学校に連れて行った。

子供(こども)たちを学校(がっこう)()れて()った。
I took the children to school.