NihongoDera - Search Results For 連絡を取る

Sentence

君は今夜彼の家に彼と連絡をとることができます。

君(きみ)は今夜(こんや)彼(かれ)の家(いえ)に彼(かれ)と連絡(れんらく)をとることができます。

You can get in touch with him at his home tonight.

Full Entry ➤

Sentence

高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。

高校(こうこう)時代(じだい)にクラスメイトと連絡(れんらく)をとっていますか。

Do you keep in contact with your high school classmates?

Full Entry ➤

Sentence

我々が彼らに連絡をとったときはすでに遅すぎた。

我々(われわれ)が彼(かれ)らに連絡(れんらく)をとったときはすでに遅(おそ)すぎた。

We were unable to make contact with them until it was too late.

Full Entry ➤

Sentence

やってみたが、彼と連絡をとることができなかった。

やってみたが、彼(かれ)と連絡(れんらく)をとることができなかった。

I found it impossible to get in contact with him.

Full Entry ➤

Sentence

私に連絡をとりたいときは八重洲ホテルにいますから。

私(わたし)に連絡(れんらく)をとりたいときは八重洲(やえす)ホテルにいますから。

You can get hold of me at the Yasesu Hotel.

Full Entry ➤

Sentence

会社へ帰ってきたら、私に連絡をとることを忘れるな。

会社(かいしゃ)へ帰(かえ)ってきたら、私(わたし)に連絡(れんらく)をとることを忘(わす)れるな。

When you return to your company, don't forget to keep in touch with me.

Full Entry ➤

Sentence

彼と連絡を取りたいんだが、電話番号知っているかい？

彼(かれ)と連絡(れんらく)を取(と)りたいんだが、電話(でんわ)番号(ばんごう)知(し)っているかい？

I want to contact him. Do you know his phone number?

Full Entry ➤

Sentence

あなたは今夜彼の家で、彼と連絡をとることができます。

あなたは今夜(こんや)彼(かれ)の家(いえ)で、彼(かれ)と連絡(れんらく)をとることができます。

You can get in touch with him at his home tonight.

Full Entry ➤

Sentence

緊急の際には、すぐに私の代理人と連絡を取って下さい。

緊急(きんきゅう)の際(さい)には、すぐに私(わたし)の代理人(だいりにん)と連絡(れんらく)を取(と)って下(くだ)さい。

In case of an emergency, get in touch with my agent right away.

Full Entry ➤

Sentence

彼女が出かけないうちに連絡をとらなければなりません。

彼女(かのじょ)が出(で)かけないうちに連絡(れんらく)をとらなければなりません。

We had to get in touch with her before she went out.

Full Entry ➤

Search Results

43 entries were found for 連絡を取る.

君は今夜彼の家に彼と連絡をとることができます。

高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。

我々が彼らに連絡をとったときはすでに遅すぎた。

やってみたが、彼と連絡をとることができなかった。

私に連絡をとりたいときは八重洲ホテルにいますから。

会社へ帰ってきたら、私に連絡をとることを忘れるな。

彼と連絡を取りたいんだが、電話番号知っているかい？

あなたは今夜彼の家で、彼と連絡をとることができます。

緊急の際には、すぐに私の代理人と連絡を取って下さい。

彼女が出かけないうちに連絡をとらなければなりません。