Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

10 entries were found for 連絡を取り合う.

Sentence
Sentence

連絡を取り合おう。

連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)おう。
Keep in touch!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お互いに連絡を取り合いましょう。

お互(たが)いに連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)いましょう。
Let's keep in touch with each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電子メールで連絡を取り合いましょう。

電子(でんし)メールで連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)いましょう。
Let's keep in touch by e-mail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これからも連絡を取り合いましょうね。

これからも連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)いましょうね。
Let's keep in touch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これからはお互いに連絡を取り合おう。

これからはお互(たが)いに連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)おう。
From now on, let's keep in touch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。

彼(かれ)らは毎日(まいにち)電話(でんわ)で連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)っている。
They communicate with each other by telephone every day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。

私(わたし)たちは毎日(まいにち)電話(でんわ)で連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)っている。
We communicate with each other by telephone every day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。

我々(われわれ)は二(に)十(じゅう)年間(ねんかん)絶(た)えず連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)ってきた。
We have kept in constant touch for twenty years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。

あなたは、スミス氏(し)と連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)うべきです。
You should keep in touch with Mr Smith.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これからも連絡を取り合えることを願っています。

これからも連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)えることを願(ねが)っています。
I hope we stay in touch.
Full Entry ➤