Menu toggle

Search Results

294 entries were found for 連れ.

Sentence
Sentence

旅は道連れ。

旅(たび)は道連(みちづ)れ。
Good company on the road is the shortest cut.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅は道連れ世は情け。

旅(たび)は道連(みちづ)れ世(よ)は情(なさ)け。
No road is long with good company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供を連れていった。

子供(こども)を連(つ)れていった。
I took my child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬を中へ連れ込むな。

犬(いぬ)を中(なか)へ連(つ)れ込(こ)むな。
Don't bring the dog in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬の連れ込みを禁ず。

犬(いぬ)の連(つ)れ込(こ)みを禁(きん)ず。
No dogs allowed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友達を連れてきなさい。

友達(ともだち)を連(つ)れてきなさい。
Bring along your friend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を病院に連れて行く。

彼(かれ)を病院(びょういん)に連(つ)れて行(い)く。
I'll take him with me to the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は妹を連れて行った。

彼(かれ)は妹(いもうと)を連(つ)れて行(い)った。
He took his sister along.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは旅の道連れだった。

彼(かれ)らは旅(たび)の道連(みちづ)れだった。
They were companions on the journey.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は警官に連れ去られた。

彼(かれ)は警官(けいかん)に連(つさ)れ去()られた。
He was taken away by a policeman.
Full Entry ➤