Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

294 entries were found for 連れ.

Sentence
Sentence

旅は道連れ。

旅(たび)は道連(みちづ)れ。
Good company on the road is the shortest cut.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅は道連れ世は情け。

旅(たび)は道連(みちづ)れ世(よ)は情(なさ)け。
No road is long with good company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供を連れていった。

子供(こども)を連(つ)れていった。
I took my child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬を中へ連れ込むな。

犬(いぬ)を中(なか)へ連(つ)れ込(こ)むな。
Don't bring the dog in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬の連れ込みを禁ず。

犬(いぬ)の連(つ)れ込(こ)みを禁(きん)ず。
No dogs allowed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友達を連れてきなさい。

友達(ともだち)を連(つ)れてきなさい。
Bring along your friend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を病院に連れて行く。

彼(かれ)を病院(びょういん)に連(つ)れて行(い)く。
I'll take him with me to the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は妹を連れて行った。

彼(かれ)は妹(いもうと)を連(つ)れて行(い)った。
He took his sister along.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは旅の道連れだった。

彼(かれ)らは旅(たび)の道連(みちづ)れだった。
They were companions on the journey.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は警官に連れ去られた。

彼(かれ)は警官(けいかん)に連(つさ)れ去()られた。
He was taken away by a policeman.
Full Entry ➤