Sentence

彼は彼女を連れてうちをたずねてきた。

(かれ)彼女(かのじょ)()れてうちをたずねてきた。
He brought her to our place.
Sentence

下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。

下校(げこう)途中(とちゅう)(いぬ)をつれた(おんな)()(あそ)んだ。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.
Sentence

テイト氏をつれてきていただけませんか。

テイト()をつれてきていただけませんか。
Aren't you going to get Mr Tate?
Sentence

ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。

ハンターは(いぬ)()れてのウサギを()った。
The hunter hunted rabbits with his dog.
Sentence

彼は年を取るに連れていっそう頑固になった。

(かれ)(とし)()るに()れていっそう頑固(がんこ)になった。
As he grew older, he became more obstinate.
Sentence

妹さんを連れておいでになってはどうですか。

(いもうと)さんを()れておいでになってはどうですか。
What do you say to bringing your sister?
Sentence

付き人も連れずどこほっつき歩いてんですか。

()(びと)()れずどこほっつき(ある)いてんですか。
Just where have you been loitering around without your attendants?
Sentence

アメリカの植民地に連れて来られた奴隷たち。

アメリカの植民地(しょくみんち)()れて(きた)られた奴隷(どれい)たち。
Slaves are brought to the American colonies.
Sentence

明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。

明日(あした)(わたし)(あたら)しい(くるま)(はは)をつれて()かけます。
I will take my mother out in my new car tomorrow.
Sentence

彼女は私を連れてキャンパスを案内してくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)()れてキャンパスを案内(あんない)してくれた。
She showed me around the campus.