- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
240 entries were found for 連れて.
Sentence
彼女は嫌がる子供を宥め賺して歯医者に連れて行った。
She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
Sentence
彼は父に、その店へつれていってくれるように頼んだ。
He asked his father to take him to the store.
Sentence
年を取るのにつれて、人はだんだん無邪気でなくなる。
The older we grow, the less innocent we become.
Sentence
今度の日曜日にドライブにつれていってくれませんか。
Will you take us for a drive next Sunday?
Sentence
ティムの妻はぜひパリに連れて行ってほしいと言った。
ティムの妻 はぜひパリに連 れて行 ってほしいと言 った。
Tim's wife insisted on his taking her to Paris.
Sentence
その人は親切にもその店まで連れて行ってくれました。
その人 は親切 にもその店 まで連 れて行 ってくれました。
He was kind enough to take him to the shop.
Sentence
その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
その芸術家 は年 を取 るにつれて画風 が変 わるであろう。
As the artist grows older his paintings may alter.
Sentence
ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。
ジミーが動物園 に連 れて行 けと言 ってきかないんです。
Jimmy insist on my taking him to the zoo.
Sentence
クリスマスが近づくにつれて景気はいくらか回復した。
クリスマスが近 づくにつれて景気 はいくらか回復 した。
With the approach of Christmas, business improved somewhat.
Sentence
お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
お父 さんが昨日 私 たちを動物園 に連 れて行 ってくれた。
Father took us to the zoo yesterday.