This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

友達を連れてきなさい。

友達(ともだち)()れてきなさい。
Bring along your friend.
Sentence

子供さんを連れてきなさいよ。

子供(こども)さんを()れてきなさいよ。
Bring your children along.
Sentence

彼は夫人を一緒につれてきた。

(かれ)夫人(ふじん)一緒(いっしょ)につれてきた。
He was accompanied by his wife.
Sentence

家族もつれてきていいですか。

家族(かぞく)もつれてきていいですか。
May I bring my family along?
Sentence

今度来る時は妹を連れてきます。

今度(こんど)()(とき)(いもうと)()れてきます。
I'll bring my sister when I come next time.
Sentence

母は彼を私の部屋につれてきた。

(はは)(かれ)(わたし)部屋(へや)につれてきた。
My mother brought him to my room.
Sentence

君の弟を一緒に連れてきなさい。

(きみ)(おとうと)一緒(いっしょ)()れてきなさい。
Bring your brother with you.
Sentence

今度来る時には妹を連れて来ます。

今度(こんど)()(とき)には(いもうと)()れて()ます。
I'll bring my sister when I come next time.
Sentence

彼は自分の犬を学校に連れてきた。

(かれ)自分(じぶん)(いぬ)学校(がっこう)()れてきた。
He brought his dog to school.
Sentence

連れてきてもらえてうれしいです。

()れてきてもらえてうれしいです。
Thanks for bringing me here.