Sentence

飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。

飛行機(ひこうき)時刻通(じこくどお)伊丹空港(いたみくうこう)()いた。
The plane put down at Itami Airport on time.
Sentence

彼女は自分の意見をとおそうとした。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)意見(いけん)をとおそうとした。
She persisted in her opinion.
Sentence

彼女は私に気がつかずに通り過ぎた。

彼女(かのじょ)(わたし)()がつかずに(とお)()ぎた。
She passed by without seeing me.
Sentence

彼女は会社で解雇通知を受けました。

彼女(かのじょ)会社(かいしゃ)解雇(かいこ)通知(つうち)()けました。
There was a pink slip waiting for her at the office.
Sentence

彼女はふつうあまりものを食べない。

彼女(かのじょ)はふつうあまりものを()べない。
In general, she doesn't eat very much.
Sentence

彼女は、通訳を使って話をしました。

彼女(かのじょ)は、通訳(つうやく)使(つか)って(はなし)をしました。
She spoke through an interpreter.
Sentence

彼女が通れるように私は脇に退いた。

彼女(かのじょ)(とお)れるように(わたし)(わき)退(しりぞ)いた。
I stepped aside for her to pass by.
Sentence

彼らは腕を組んで通りを歩いていた。

(かれ)らは(うで)()んで(とお)りを(ある)いていた。
They were walking along the street arm in arm.
Sentence

彼らは通りかかった船に救助された。

(かれ)らは(とお)りかかった(ふね)救助(きゅうじょ)された。
They were rescued by a passing ship.
Sentence

彼らは17号線を通ってやって来た。

(かれ)らは17号線(ごうせん)(とお)ってやって()た。
They came by Route 17.