Sentence

何でも思い通りには行かないよ。

(なに)でも(おも)(どお)りには()かないよ。
You cannot have your own way in everything.
Sentence

下品極まる盛り場に通いつける。

下品(げひん)(きわ)まる(さか)()(かよ)いつける。
He haunts the lowest resorts.
Sentence

音楽の才能は普通早く開花する。

音楽(おんがく)才能(さいのう)普通(ふつう)(はや)開花(かいか)する。
Musical talent usually blooms at an early age.
Sentence

一通に署名の上ご返送ください。

(いち)(つう)署名(しょめい)(うえ)返送(へんそう)ください。
Please return one set to us with your signature.
Sentence

一台の車が全速力で通り過ぎた。

(いち)(だい)(くるま)全速力(ぜんそくりょく)(とお)()ぎた。
A car passed by at top speed.
Sentence

がけくずれで交通は遮断された。

がけくずれで交通(こうつう)遮断(しゃだん)された。
Traffic was blocked by a landslide.
Sentence

わたしは文通する友人が欲しい。

わたしは文通(ぶんつう)する友人(ゆうじん)()しい。
I should like to have a friend to correspond with.
Sentence

わたしは普通は10時に寝ます。

わたしは普通(ふつう)は10()()ます。
I usually go to bed at ten.
Sentence

私はいつも徒歩で通学している。

(わたし)はいつも徒歩(とほ)通学(つうがく)している。
I always walk to school.
Sentence

レンズを通ると像は逆になった。

レンズを(とお)ると(ぞう)(ぎゃく)になった。
Through the lens the image was inverted.