Menu toggle

Search Results

1,993 entries were found for 通.

Sentence
Sentence

彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の名前(なまえ)があるか名簿(めいぼ)に目(め)を通(とお)した。
She went over the list to see if her name was there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は学校に通うために自転車を買いました。

彼女(かのじょ)は学校(がっこう)に通(かよ)うために自転車(じてんしゃ)を買(か)いました。
She bought a bicycle in order to go to school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は、その交通事故で一人息子をなくした。

彼女(かのじょ)は、その交通(こうつう)事故(じこ)で一(いち)人(にん)息子(むすこ)をなくした。
She lost her only son in the traffic accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の反対はあるがそれをやり通すつもりだ。

彼女(かのじょ)の反対(はんたい)はあるがそれをやり通(とお)すつもりだ。
I'm going to go through with it in spite of her opposition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは双子だが、共通の興味がほとんどない。

彼(かれ)らは双子(ふたご)だが、共通(きょうつう)の興味(きょうみ)がほとんどない。
Although they are twins, they have few interests in common.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。

彼(かれ)らは普通(ふつう)月曜(げつよう)から金曜(きんよう)まで学校(がっこう)に行(い)きます。
They usually go to school from Monday to Friday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは見通しが甘かったといって私を責めた。

彼(かれ)らは見通(みとお)しが甘(うま)かったといって私(わたし)を責(せ)めた。
They blamed me for my lack of foresight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその文章の文字どおりの意味を説明した。

彼(かれ)はその文章(ぶんしょう)の文字(もじ)どおりの意味(いみ)を説明(せつめい)した。
He explained the literal meaning of the sentences.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私たちの社会の間では学者で通っている。

彼(かれ)は私(わたし)たちの社会(しゃかい)の間(ま)では学者(がくしゃ)で通(かよ)っている。
He passed for a learned man in our community.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私たちの社会では学者として通っている。

彼(かれ)は私(わたし)たちの社会(しゃかい)では学者(がくしゃ)として通(かよ)っている。
He passes for a learned man in our community.
Full Entry ➤