This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は、大学に通っています。

(わたし)は、大学(だいがく)(かよ)っています。
I am commuting to university.
Sentence

そんな言い訳は通らないよ。

そんな(いわけ)()(とお)らないよ。
That excuse will not do.
Sentence

この絵は本物で通るだろう。

この()本物(ほんもの)(とお)るだろう。
This painting will pass for genuine.
Sentence

彼の論旨は筋が通っている。

(かれ)論旨(ろんし)(すじ)(かよ)っている。
His argument was logical.
Sentence

門はその車が通れるほど広い。

(もん)はその(くるま)(とお)れるほど(ひろ)い。
The gate is wide enough for the car to go through.
Sentence

無理が通れば道理が引っ込む。

無理(むり)(とお)れば道理(どうり)()()む。
Might makes right.
Sentence

父は会社に電車で通っている。

(ちち)会社(かいしゃ)電車(でんしゃ)(かよ)っている。
My father goes to his office by train.
Sentence

彼女は女子高校に通っている。

彼女(かのじょ)女子(じょし)高校(こうこう)(かよ)っている。
She goes to a girls' high school.
Sentence

彼女の言うことは何でも通る。

彼女(かのじょ)()うことは(なん)でも(とお)る。
Whatever she says goes.
Sentence

彼は試験に通って幸運だった。

(かれ)試験(しけん)(かよ)って幸運(こううん)だった。
He was fortunate to pass the exam.