- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
218 entries were found for 通る.
Sentence
母は歯の治療のために１日おきに歯医者に通っています。
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
Sentence
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
Sentence
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
Sentence
君の説明はもっともらしいが、筋がちっとも通ってない。
Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
Sentence
私は騒音のため、自分の声を通らせることができなかった。
I could not make myself heard on account of the noise.
Sentence
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
Sentence
ガラス製品はペルシャからシルクロードを通ってきました。
ガラス製品 はペルシャからシルクロードを通 ってきました。
Glasswork came from Persia by way of the Silk Road.
Sentence
彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。
He has two sons that don't go to school yet.
Sentence
その議員は政治資金に関する法案を提出したが通らなかった。
その議員 は政治 資金 に関 する法案 を提出 したが通 らなかった。
The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.
Sentence
彼はわれわれの私有地に不法侵入している、無断で通っている。
He is trespassing on our private property.