- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
793 entries were found for 通り.
Sentence
あなたは彼女が親切だと言ったが、まさにその通りである。
あなたは彼女 が親切 だと言 ったが、まさにその通 りである。
You said she was kind and so she is.
Sentence
１つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。
１つが通 り過 ぎたかと思 うと、すぐに次 の台風 が接近 する。
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.
Sentence
コールタールを蒸留して得られる成分名は下表の通りである。
コールタールを蒸留 して得 られる成分名 は下表 の通 りである。
The components obtained by distillation of coal tar are as shown below.
Sentence
彼女はその狭いドライブウェイを何とかバックで通り抜けた。
She managed to back up through the narrow driveway.
Sentence
彼は金を貸してくれると言ったが、そのとおり約束を守った。
He said he would lend me some money, and he was as good as his word.
Sentence
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
There were no flowers or trees on his street.
Sentence
通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.
Sentence
混雑した通りを歩いていたとき、突然鋭い叫び声が聞こえた。
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
Sentence
議論の重要なポイントはこれまでに述べてきたとおりである。
The essential points of my argument have been expressed in the preceding pages.
Sentence
我々のミーティングが時間通りに始まることはめったにない。
Our meeting rarely starts on time.