- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
793 entries were found for 通り.
Sentence
私は通りで誰かに自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I heard my name called by someone on the street.
Sentence
諺にもある通り「虎穴に入らずんば虎子を得ず」だ。
As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."
Sentence
君の寝床の敷き方通りに、君は寝なくてはならない。
As you make your bed, you must lie on it.
Sentence
急いでもここの通りは、横断しないようにしている。
I avoid crossing the street here if I am in a hurry.
Sentence
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
レストランやパブは五 つ木通 りにたくさんあります。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
Sentence
メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
メアリーは宿題 を時間通 りにきちんとやるべきです。
Mary ought to do her homework on time.
Sentence
どんなに急いで運転しても、時間通りに着けないよ。
どんなに急 いで運転 しても、時間通 りに着 けないよ。
No matter how fast you drive, you will not get there on time.
Sentence
とても寒い日だったので、通りには誰もいなかった。
とても寒 い日 だったので、通 りには誰 もいなかった。
It was such a cold day that there was nobody on the street.
Sentence
その通りにはマジソン大統領の名が付けられている。
その通 りにはマジソン大統領 の名 が付 けられている。
The street is named for President Madison.
Sentence
すると、たまたま少女のおばあちゃんが通りかかる。
すると、たまたま少女 のおばあちゃんが通 りかかる。
Along comes the grandmother and sees her granddaughter.