- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
793 entries were found for 通り.
Sentence
彼は自分の思いどおりにふるまうことに成功した。
He succeeded in having his own way.
Sentence
通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。
In crossing the street, you must watch out for cars.
Sentence
私達の先生は通りのいちばんはずれに住んでいる。
Our teacher lives at the extreme end of the street.
Sentence
御霊によって生まれるものも、皆そのとおりです。
So it is with everyone born of the Spirit.
Sentence
君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
Didn't you see a dog pass through the yard?
Sentence
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
Sentence
わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
わたしの叔父 はその通 りに自分 の店 を持 っている。
My uncle has a store along the street.
Sentence
ローマにいるときはローマ人がするとおりにせよ。
ローマにいるときはローマ人 がするとおりにせよ。
When in Rome, do as the Romans do.
Sentence
リンダは何でも自分の思いどおりにしようとする。
リンダは何 でも自分 の思 いどおりにしようとする。
Linda will try to have her own way in everything.
Sentence
やっぱり、あなたは私の思ったとおりの人だった。
やっぱり、あなたは私 の思 ったとおりの人 だった。
You're just the kind of person I imagined you'd be.