This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先日私は通りで彼にあった。

先日(せんじつ)(わたし)(とお)りで(かれ)にあった。
I met him on the street the other day.
Sentence

私は通りを歩いて横切った。

(わたし)(とお)りを(ある)いて横切(よこぎ)った。
I walked across the street.
Sentence

私は通りで彼の父に会った。

(わたし)(とお)りで(かれ)(ちち)()った。
I met his father on the street.
Sentence

私はいつも通り手を洗った。

(わたし)はいつも(とお)(しゅ)(あら)った。
I washed my hands as usual.
Sentence

私の言った通りにしなさい。

(わたし)()った(とお)りにしなさい。
You are to do as I tell you.
Sentence

君の言うとおりだと思うよ。

(きみ)()うとおりだと(おも)うよ。
I think you're right.
Sentence

期待どおり彼は賞を獲った。

期待(きたい)どおり(かれ)(しょう)()った。
As was expected, he succeeded in winning the prize.
Sentence

期待どおり、彼は賞を得た。

期待(きたい)どおり、(かれ)(しょう)()た。
As was expected, he won the prize.
Sentence

会議は計画どおりに運んだ。

会議(かいぎ)計画(けいかく)どおりに(はこ)んだ。
The conference went off according to the plan.
Sentence

雨が降ると通りは水が出る。

(あめ)()ると(とお)りは(みず)()る。
Our streets flood when we have rain.