Menu toggle

Search Results

426 entries were found for 途.

Sentence
Sentence

私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。

私(わたし)たちは学校(がっこう)から帰(かえ)る途中(とちゅう)でにわか雨(あめ)にあった。
We were caught in a shower on our way from school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。

私(わたし)たちはいつも学校(がっこう)へ行(い)く途中(とちゅう)で待(ま)ち合(あ)わせた。
We used to meet on our way to school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの前途には幾多の困難が横たわっている。

私(わたし)たちの前途(ぜんと)には幾多(いくた)の困難(こんなん)が横(よこ)たわっている。
There lie many difficulties before us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。

昨日(きのう)、私(わたし)は学校(がっこう)から帰(かえ)る途中(とちゅう)にわか雨(あめ)にあった。
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。

今朝(けさ)、登校(とうこう)の途中(とちゅう)で外国人(がいこくじん)の一団(いちだん)に会(あ)いました。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

講演者がそう言った途端、聴衆はどっと笑った。

講演者(こうえんしゃ)がそう言(い)った途端(とたん)、聴衆(ちょうしゅう)はどっと笑(わら)った。
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の忠告がなければ、私は途方にくれるだろう。

君(きみ)の忠告(ちゅうこく)がなければ、私(わたし)は途方(とほう)にくれるだろう。
If it were not for your advice, I would be at a loss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家に帰る途中で、忘れずに手紙を出して下さい。

家(いえ)に帰(かえ)る途中(とちゅう)で、忘(わす)れずに手紙(てがみ)を出(だ)して下(くだ)さい。
Please remember to post the letter on your way home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。

駅(えき)に行(い)く途中(とちゅう)偶然(ぐうぜん)昔(むかし)のクラスメートと出会(であ)った。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。

その物音(ものおと)を聞(き)いた途端(とたん)に、私(わたし)の弟(おとうと)は泣(な)き始(はじ)めた。
On hearing the noise, my brother started to cry.
Full Entry ➤