Menu toggle

Search Results

426 entries were found for 途.

Sentence
Sentence

来る途中で彼の身に何かが起こったに違いない。

来(きた)る途中(とちゅう)で彼(かれ)の身(み)に何(なに)かが起(お)こったに違(ちが)いない。
Something must have happened to him on the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその国へ行く途中２つの大都市を通った。

彼(かれ)らはその国(くに)へ行(い)く途中(とちゅう)２つの大都市(だいとし)を通(とお)った。
They came by two large cities on the country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は娘が死んだ事を聞いたとたん、泣き崩れた。

彼(かれ)は娘(むすめ)が死(し)んだ事(こと)を聞(き)いたとたん、泣(な)き崩(くず)れた。
He broke down completely on hearing of his daughter's death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に会ったとたんに、彼女はわっと泣き出した。

彼(かれ)に会(あ)ったとたんに、彼女(かのじょ)はわっと泣(な)き出(だ)した。
As soon as she met him, she burst into tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。

途中(とちゅう)で何(なに)かが彼(かれ)の身(み)に降(ふ)りかかったに違(ちが)いない。
Something must have happened to him on the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先進国は発展途上国を援助しなければならない。

先進国(せんしんこく)は発展(はってん)途上国(とじょうこく)を援助(えんじょ)しなければならない。
Advanced countries must give aid to developing countries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。

政府(せいふ)は発展(はってん)途上国(とじょうこく)に対(たい)する財政(ざいせい)援助(えんじょ)を増(ふ)やした。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女に会ったとたんに恋に落ちてしまった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に会(あ)ったとたんに恋(こい)に落(お)ちてしまった。
Hardly had I met her when I fell in love with her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は決して何事も中途半端にはしないつもりだ。

私(わたし)は決(けっ)して何事(なにごと)も中途半端(ちゅうとはんぱ)にはしないつもりだ。
I'll never do anything by halves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。

私(わたし)たちは旅行(りょこう)の途中(とちゅう)でしばらく東京(とうきょう)に滞在(たいざい)した。
We broke our journey at Tokyo.
Full Entry ➤