Sentence

劇場へ行く途中、私は交通事故を見た。

劇場(げきじょう)()途中(とちゅう)(わたし)交通(こうつう)事故(じこ)()た。
On my way to the theater I saw a traffic accident.
Sentence

火事は中途半端なやり方では防げない。

火事(かじ)中途半端(ちゅうとはんぱ)なやり(かた)では(ふせ)げない。
Fire cannot be prevented by half measures.
Sentence

家に帰る途中に、私は彼に会いました。

(いえ)(かえ)途中(とちゅう)に、(わたし)(かれ)()いました。
On my way home, I met him.
Sentence

何といえばいいのか私は途方にくれた。

(なに)といえばいいのか(わたし)途方(とほう)にくれた。
I was at a loss what to say.
Sentence

雨が止んだとたんにきれいな虹が出た。

(あめ)()んだとたんにきれいな(にじ)()た。
No sooner had it stopped raining than a beautiful rainbow appeared.
Sentence

レックスは途方も無く大きな犬だった。

レックスは途方(とほう)()(おお)きな(いぬ)だった。
Rex was a monster of a dog.
Sentence

ぼくはどうしていいのか途方に暮れた。

ぼくはどうしていいのか途方(とほう)()れた。
I was at my wit's end as to how to act.
Sentence

パリに行く途中、アテネに立ち寄った。

パリに()途中(とちゅう)、アテネに(たよ)()った。
We stopped over in Athens on our way to Paris.
Sentence

なんと言えばよいか私は途方に暮れた。

なんと()えばよいか(わたし)途方(とほう)()れた。
I was at a loss what to say.
Sentence

どうしたらいいのか途方に暮れている。

どうしたらいいのか途方(とほう)()れている。
I am at a loss what to do.