This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

劇場へ行く途中、私は交通事故を見た。

劇場(げきじょう)()途中(とちゅう)(わたし)交通(こうつう)事故(じこ)()た。
On my way to the theater I saw a traffic accident.
Sentence

火事は中途半端なやり方では防げない。

火事(かじ)中途半端(ちゅうとはんぱ)なやり(かた)では(ふせ)げない。
Fire cannot be prevented by half measures.
Sentence

家に帰る途中に、私は彼に会いました。

(いえ)(かえ)途中(とちゅう)に、(わたし)(かれ)()いました。
On my way home, I met him.
Sentence

何といえばいいのか私は途方にくれた。

(なに)といえばいいのか(わたし)途方(とほう)にくれた。
I was at a loss what to say.
Sentence

雨が止んだとたんにきれいな虹が出た。

(あめ)()んだとたんにきれいな(にじ)()た。
No sooner had it stopped raining than a beautiful rainbow appeared.
Sentence

レックスは途方も無く大きな犬だった。

レックスは途方(とほう)()(おお)きな(いぬ)だった。
Rex was a monster of a dog.
Sentence

ぼくはどうしていいのか途方に暮れた。

ぼくはどうしていいのか途方(とほう)()れた。
I was at my wit's end as to how to act.
Sentence

パリに行く途中、アテネに立ち寄った。

パリに()途中(とちゅう)、アテネに(たよ)()った。
We stopped over in Athens on our way to Paris.
Sentence

なんと言えばよいか私は途方に暮れた。

なんと()えばよいか(わたし)途方(とほう)()れた。
I was at a loss what to say.
Sentence

どうしたらいいのか途方に暮れている。

どうしたらいいのか途方(とほう)()れている。
I am at a loss what to do.