Sentence

資金難で我々は前途多難だ。

資金難(しきんなん)我々(われわれ)前途(ぜんと)多難(たなん)だ。
Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
Sentence

私は登校途中彼女にあった。

(わたし)登校(とうこう)途中(とちゅう)彼女(かのじょ)にあった。
I met her along the way to school.
Sentence

私は学校へ行く途中でした。

(わたし)学校(がっこう)()途中(とちゅう)でした。
I was on my way to school.
Sentence

姉の結婚式に行く途中なの。

(あね)結婚式(けっこんしき)()途中(とちゅう)なの。
I'm headed for my sister's wedding.
Sentence

家に帰る途中で犬に会った。

(いえ)(かえ)途中(とちゅう)(いぬ)()った。
I met a dog on my way home.
Sentence

何でも屋は何でも中途半端。

(なに)でも()(なに)でも中途半端(ちゅうとはんぱ)
Jack of all trades, and master of none.
Sentence

シャボン玉は途中で割れた。

シャボン(だま)途中(とちゅう)()れた。
The bubble burst in the air.
Sentence

物事は中途半端にするなかれ。

物事(ものごと)中途半端(ちゅうとはんぱ)にするなかれ。
Don't leave things half done.
Sentence

彼女は途方に暮れてしまった。

彼女(かのじょ)途方(とほう)()れてしまった。
She was at her wit's end.
Sentence

彼女は学校へ行く途中だった。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)()途中(とちゅう)だった。
She was on her way to school.