Menu toggle

Search Results

211 entries were found for 途中.

Sentence
Sentence

ここへくる途中で誰か知り合いに会いましたか。

ここへくる途中(とちゅう)で誰(だれ)か知(し)り合(あ)いに会(あ)いましたか。
Did you come across anyone you know on your way here?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は来る途中ですから、やがて到着するでしょう。

彼(かれ)は来(く)る途中(とちゅう)ですから、やがて到着(とうちゃく)するでしょう。
He is on his way and will arrive in due course.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は帰宅途中、サミーデービスジュニアにあった。

彼(かれ)は帰宅(きたく)途中(とちゅう)、サミーデービスジュニアにあった。
He met Sammy Davis, Jr. on his way home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。

彼(かれ)が電話(でんわ)をかけてきたとき私(わたし)は昼食(ちゅうしょく)の途中(とちゅう)だった。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。

途中(とちゅう)でバスが故障(こしょう)したので、学校(がっこう)へ走(はし)っていった。
The bus broke down on the way, so I ran to school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。

天気(てんき)予報(よほう)によれば、途中(とちゅう)でもっと雨(あめ)が降(ふ)るようだ。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

初めから意気込みすぎると、途中で息切れするぞ。

初(はじ)めから意気込(いきご)みすぎると、途中(とちゅう)で息切(いきぎ)れするぞ。
You have to pace yourself or you'll choke halfway through.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。

私(わたし)は学校(がっこう)から家(いえ)に帰(かえ)る途中(とちゅう)にトニー君(くん)に出会(であ)った。
I met Tony on my way home from school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

帰宅途中の車のなかで、彼は翌日の計画を立てた。

帰宅(きたく)途中(とちゅう)の車(くるま)のなかで、彼(かれ)は翌日(よくじつ)の計画(けいかく)を立(た)てた。
In the car on the way home, he was making plans for the next day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家に帰る途中でクリスマスのための買い物をした。

家(いえ)に帰(かえ)る途中(とちゅう)でクリスマスのための買(か)い物(もの)をした。
I did some shopping for Christmas on my way home.
Full Entry ➤