Sentence

パリに行く途中、アテネに立ち寄った。

パリに()途中(とちゅう)、アテネに(たよ)()った。
We stopped over in Athens on our way to Paris.
Sentence

ジョギングの途中でにわか雨になった。

ジョギングの途中(とちゅう)でにわか(あめ)になった。
I was caught in a shower while I was jogging.
Sentence

こうじは帰宅の途中にわか雨にあった。

こうじは帰宅(きたく)途中(とちゅう)にわか(あめ)にあった。
Koji was caught in a shower on his way home.
Sentence

下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。

下校(げこう)途中(とちゅう)(いぬ)をつれた(おんな)()(あそ)んだ。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.
Sentence

彼は途中で事故に遭ったのかもしれない。

(かれ)途中(とちゅう)事故(じこ)()ったのかもしれない。
He may have met with an accident on his way.
Sentence

彼は昨日の帰宅途中にその少女にあった。

(かれ)昨日(きのう)帰宅(きたく)途中(とちゅう)にその少女(しょうじょ)にあった。
He met the girl on his way home yesterday.
Sentence

彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。

(かれ)学校(がっこう)()途中(とちゅう)交通(こうつう)事故(じこ)()った。
He had a traffic accident on his way to school.
Sentence

車はそこへ行く途中で故障してしまった。

(くるま)はそこへ()途中(とちゅう)故障(こしょう)してしまった。
Our car broke down on our way there.
Sentence

私達は途中でガソリンが切れてしまった。

私達(わたしたち)途中(とちゅう)でガソリンが()れてしまった。
We ran out of gas on our way there.
Sentence

私は頂上から下山する途中彼らに会った。

(わたし)頂上(ちょうじょう)から下山(げざん)する途中(とちゅう)(かれ)らに()った。
I met them during my descent from the peak.