- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
155 entries were found for 逆.
Sentence
びっくりした！まさかこんなとこで会うとは思わなかったよ。
びっくりした！まさかこんなとこで会 うとは思 わなかったよ。
Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
Sentence
「確かにそこまで美人だと逆に引いちゃいますね」「でしょう」
「確 かにそこまで美人 だと逆 に引 いちゃいますね」「でしょう」
"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
Sentence
名詞から動詞が派生していることもあれば、その逆のこともある。
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around.
Sentence
社会を先に正すべきだという人がいるが、それは順序が逆である。
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
Sentence
パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
パターソン博士 ：まさか。彼女 はその子猫 に大変 優 しくしました。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.
Sentence
その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。
その少年 は本 が読 めるふりをしたが、本 をさかさまにもっていた。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
Sentence
武雄は受かり、邦夫は受からないと思っていたが、結果は逆だった。
I thought that Takeo would pass the exam and Kunio would fail, but the result was the other way around.
Sentence
テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
テニスやピンポンのバックハンドでは手 は球 を打 つ際 逆向 きになる。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.
Sentence
まさかオレがごねずにすっきり起きると思っていなかったに違いない。
まさかオレがごねずにすっきり起 きると思 っていなかったに違 いない。
Certainly she wouldn't have dreamt that I would get up promptly without grumbling.
Sentence
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
We couldn't row against the strong current.