Sentence

現実から逃げ出す。

現実(げんじつ)から()()す。
Fall from reality.
Sentence

警官を見て逃げ出した。

警官(けいかん)()()()した。
Seeing a policeman, he ran away.
Sentence

犬は一目散に逃げ出した。

(いぬ)一目散(いちもくさん)()()した。
The dog ran off as fast as it could.
Sentence

私は合宿所から逃げ出した。

(わたし)合宿所(がっしゅくしょ)から()()した。
I ran away from the training camp.
Sentence

犬を見ると猫は逃げ出した。

(いぬ)()ると(ねこ)()()した。
At the sight of the dog, the cat ran off.
Sentence

彼は闇に紛れて逃げ出した。

(かれ)(やみ)(まぎ)れて()()した。
He escaped under cover of the darkness.
Sentence

その男は町から逃げ出した。

その(おとこ)(まち)から()()した。
The man got away from the city.
Sentence

その犬は私を見て逃げ出した。

その(いぬ)(わたし)()()()した。
The dog ran away at the sight of me.
Sentence

彼らは刑務所から逃げ出した。

(かれ)らは刑務所(けいむしょ)から()()した。
They escaped from prison.
Sentence

彼は警官を見ると逃げ出した。

(かれ)警官(けいかん)()ると()()した。
When he saw the policeman, he ran away.