Sentence

次の送迎バスは何時にでますか。

(つぎ)送迎(そうげい)バスは(なん)()にでますか。
What time does the airport bus leave?
Sentence

空港からホテルまでの送迎バスはありますか。

空港(くうこう)からホテルまでの送迎(そうげい)バスはありますか。
Is there a shuttle bus between the hotel and airport?
Sentence

グランドホテルまでの送迎バス乗り場はどこですか。

グランドホテルまでの送迎(そうげい)バス()()はどこですか。
Where's the bus stop for Grand Hotel?
Sentence

東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。

東洋(とうよう)ホテルは空港(くうこう)からホテルまで、宿泊(しゅくはく)(きゃく)無料(むりょう)送迎(そうげい)をしています。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
Sentence

この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。

この空港(くうこう)(しん)千歳空港(ちとせくうこう)ほど便数(びんすう)(おお)くないので、送迎(そうげい)デッキから()ても最初(さいしょ)飛行機(ひこうき)がいませんでした。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.