Sentence

自転車の掃除は退屈だ。

自転車(じてんしゃ)掃除(そうじ)退屈(たいくつ)だ。
It's a dull job to clean a bike.
Sentence

私は退屈でかなわない。

(わたし)退屈(たいくつ)でかなわない。
I am no match for boredom.
Sentence

私は昨年退職しました。

(わたし)昨年(さくねん)退職(たいしょく)しました。
I retired last year.
Sentence

私はその抗議を退けた。

(わたし)はその抗議(こうぎ)退(しりぞ)けた。
I dismissed the protest.
Sentence

会社は退職者を募った。

会社(かいしゃ)退職者(たいしょくしゃ)(つの)った。
The company appealed for people to take voluntary resignation.
Sentence

立ち退きの予告を受けた。

()退()きの予告(よこく)()けた。
We received an eviction notice.
Sentence

私は高校を退学になった。

(わたし)高校(こうこう)退学(たいがく)になった。
I was kicked out of high school.
Sentence

父は私の退学に同意した。

(ちち)(わたし)退学(たいがく)同意(どうい)した。
Father consented to my leaving school.
Sentence

彼らは、学校を中退した。

(かれ)らは、学校(がっこう)中退(ちゅうたい)した。
They dropped out of their school.
Sentence

彼は高校を中途退学した。

(かれ)高校(こうこう)中途(ちゅうと)退学(たいがく)した。
He dropped out of high school.