Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

25 entries were found for 退ける.

Sentence
Sentence

彼女の提案は退けられたようだ。

彼女(かのじょ)の提案(ていあん)は退(しりぞ)けられたようだ。
Her suggestion seems to have been turned down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やっぱり何とかやってのけたね。

やっぱり何(なん)とかやってのけたね。
You managed it after all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は、群集を押しのけて進んだ。

彼女(かのじょ)は、群集(ぐんしゅう)を押(お)しのけて進(すす)んだ。
She pushed her way through the crowd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

じゃまなのでその椅子をのけて下さい。

じゃまなのでその椅子(いす)をのけて下(くだ)さい。
Please remove that chair because it is in the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は列車の方へ人を押しのけていった。

彼女(かのじょ)は列車(れっしゃ)の方(ほう)へ人(ひと)を押(お)しのけていった。
She elbowed her way onto the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼の批判を偽善であるとして退けた。

彼(かれ)らは彼(かれ)の批判(ひはん)を偽善(ぎぜん)であるとして退(しりぞ)けた。
They dismissed his criticism as hypocrisy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は楽々とこのトリックをやってのけた。

彼女(かのじょ)は楽々(らくらく)とこのトリックをやってのけた。
She performed this trick with ease.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの本をこのテーブルからどけて下さい。

あなたの本(ほん)をこのテーブルからどけて下(くだ)さい。
Please take your book off this table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。

彼(かれ)はその難(むずか)しい行為(こうい)をごく簡単(かんたん)にやって退(の)けた。
He brought off the difficult act quite easily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれをひとりで、しかも見事にやってのけた。

彼(かれ)はそれをひとりで、しかも見事(みごと)にやってのけた。
He did it by himself, and admirably.
Full Entry ➤