Sentence

ある日私はロンドンで道に迷った。

ある()(わたし)はロンドンで(みち)(まよ)った。
One day I was lost in London.
Sentence

迷惑をおかけして申し訳ありません。

迷惑(めいわく)をおかけして(もう)(わけ)ありません。
I'm sorry to trouble you.
Sentence

彼はどちらの道を選ぶべきか迷った。

(かれ)はどちらの(みち)(えら)ぶべきか(まよ)った。
He was at a loss which way to take.
Sentence

彼はその村に行く途中で道に迷った。

(かれ)はその(むら)()途中(とちゅう)(みち)(まよ)った。
He got lost on his way to the village.
Sentence

道に迷った上に、雨にまで降られた。

(みち)(まよ)った(うえ)に、(あめ)にまで()られた。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.
Sentence

誰にも迷惑をかけないようにします。

(だれ)にも迷惑(めいわく)をかけないようにします。
I try not to bother anyone.
Sentence

小道の真中に止めてある車は迷惑だ。

小道(こみち)真中(まんなか)()めてある(くるま)迷惑(めいわく)だ。
That car in the middle of the path is an inconvenience.
Sentence

私が道に迷ったのは川の近くだった。

(わたし)(みち)(まよ)ったのは(かわ)(ちか)くだった。
It was near the river that I lost my way.
Sentence

市の北のはずれは路地の迷路である。

()(きた)のはずれは路地(ろじ)迷路(めいろ)である。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
Sentence

皆様にご迷惑をおかけしております。

皆様(みなさま)にご迷惑(めいわく)をおかけしております。
Excuse us for the inconvenience.