- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
52 entries were found for 迷惑.
Sentence
ご自分でお出かけになるのはご迷惑でしょうか。
ご自分 でお出 かけになるのはご迷惑 でしょうか。
Would it inconvenience you to go yourself?
Sentence
ご迷惑をおかけして、本当に申し訳ありません。
ご迷惑 をおかけして、本当 に申 し訳 ありません。
I really appreciate all the trouble you've gone to.
Sentence
私の問題であなたにご迷惑をかけたくありません。
I don't want to burden you with my troubles.
Sentence
このような迷惑をおかけしたことをお詫びします。
このような迷惑 をおかけしたことをお詫 びします。
I sincerely regret having caused you such an inconvenience.
Sentence
約１年半で約２２億通の迷惑メールを送りました。
He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Sentence
あまりご迷惑でなければ乗せていただけませんか。
あまりご迷惑 でなければ乗 せていただけませんか。
I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble.
Sentence
この件でご迷惑をおかけしたことをお詫びします。
この件 でご迷惑 をおかけしたことをお詫 びします。
Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
Sentence
もしご迷惑でなければ今晩お伺いしたいのですが。
もしご迷惑 でなければ今晩 お伺 いしたいのですが。
I should like to call on you this evening.
Sentence
他人の迷惑にならないように静かに仕事をしなさい。
Work quietly lest you disturb others.
Sentence
こんなにご迷惑をかけるとは思っておりませんでした。
こんなにご迷惑 をかけるとは思 っておりませんでした。
I had no idea it would put you to so much trouble.