Sentence

私が道に迷ったのは川の近くだった。

(わたし)(みち)(まよ)ったのは(かわ)(ちか)くだった。
It was near the river that I lost my way.
Sentence

スミスさんは濃霧の中で道に迷った。

スミスさんは濃霧(のうむ)(なか)(みち)(まよ)った。
Mr Smith lost his way in the dense fog.
Sentence

ここで迷わず迂回路を取ることにする。

ここで(まよ)わず迂回路(うかいろ)()ることにする。
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
Sentence

道に迷ったらお巡りさんに尋ねなさい。

(みち)(まよ)ったらお(まわ)りさんに(たず)ねなさい。
If you lose your way, ask a policeman.
Sentence

時々彼女は不注意にも道に迷いました。

時々(ときどき)彼女(かのじょ)不注意(ふちゅうい)にも(みち)(まよ)いました。
Sometimes she was careless enough to lose her way.
Sentence

時として多くの人が、迷える羊となる。

(とき)として(おお)くの(ひと)が、(まよ)える(ひつじ)となる。
Many are lost sheep at times.
Sentence

どのドアを開けるべきか彼女は迷った。

どのドアを()けるべきか彼女(かのじょ)(まよ)った。
She wondered which door to open.
Sentence

その男の人は森の中で道に迷いました。

その(おとこ)(ひと)(もり)(なか)(みち)(まよ)いました。
The man lost his way in the woods.
Sentence

すみません、道に迷ってしまいました。

すみません、(みち)(まよ)ってしまいました。
Excuse me, I'm lost.
Sentence

彼女は彼を行かせるべきかどうか迷った。

彼女(かのじょ)(かれ)()かせるべきかどうか(まよ)った。
She wondered whether she should let him go or not.