Sentence

この迷路は抜け出すのがとても難しい。

この迷路(めいろ)()()すのがとても(むずか)しい。
This maze is very hard to get out of.
Sentence

この本は私たちにとても役立つだろう。

この(ほん)(わたし)たちにとても役立(やくだ)つだろう。
This book will be of great use to us.
Sentence

この美しい家はとても高くて買えない。

この(うつく)しい(いえ)はとても(たか)くて()えない。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.
Sentence

この前の京都旅行はとても楽しかった。

この(まえ)京都(きょうと)旅行(りょこう)はとても(たの)しかった。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
Sentence

このリンゴはとてもすっぱい味がする。

このリンゴはとてもすっぱい(あじ)がする。
This apple tastes very sour.
Sentence

あの店ではとてもおいしい食事を出す。

あの(みせ)ではとてもおいしい食事(しょくじ)()す。
They serve a very good dinner at that restaurant.
Sentence

あなたの親切にとても感謝しています。

あなたの親切(しんせつ)にとても感謝(かんしゃ)しています。
I am much obliged to you for your kindness.
Sentence

あなたと一緒に行けてとてもうれしい。

あなたと一緒(いっしょ)()けてとてもうれしい。
I'm very pleased to come with you.
Sentence

あなたと一緒にいるととても楽しいわ。

あなたと一緒(いっしょ)にいるととても(たの)しいわ。
It's a lot of fun to be with you.
Sentence

ニュースを聞いて、とても驚きました。

ニュースを()いて、とても(おどろ)きました。
I was very surprised at the news.