Sentence

それはとても良い本だったので、私は3回読みました。

それはとても()(ほん)だったので、(わたし)は3(かい)()みました。
That was so good a book that I read it three times.
Sentence

その村では今では十年前とはとても変わってしまった。

その(むら)では(いま)では(じゅう)(ねん)(まえ)とはとても()わってしまった。
The village is now very different from what it was ten years ago.
Sentence

その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。

その生徒(せいと)は、教師(きょうし)()られていたのでとても緊張(きんちょう)した。
The student became very nervous with the teacher watching him.
Sentence

その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。

その少年(しょうねん)はナイフとフォークとをとてもうまく使(つか)える。
The boy can handle a knife and fork very well.
Sentence

スコットランドでは9月はとても暑くなることがある。

スコットランドでは9(くがつ)はとても(あつ)くなることがある。
Scotland can be very warm in September.
Sentence

ジェーンはいつもとても金持ちのようなそぶりだった。

ジェーンはいつもとても金持(かねも)ちのようなそぶりだった。
Jane always made out that she was very rich.
Sentence

シェークスピアの作品はとてもむずかしくて読めない。

シェークスピアの作品(さくひん)はとてもむずかしくて()めない。
Shakespeare is too hard to read.
Sentence

この理論はとてもむずかしいので私には理解できない。

この理論(りろん)はとてもむずかしいので(わたし)には理解(りかい)できない。
This theory is too difficult for me to comprehend.
Sentence

この本は2、3の間違いを除いて、とてもよい本です。

この(ほん)は2、3の間違(まちが)いを(のぞ)いて、とてもよい(ほん)です。
This book is very good except for a few mistakes.
Sentence

この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。

この(ふる)いフランスのテーブルはとても貴重(きちょう)家具(かぐ)です。
This old French table is a very valuable piece of furniture.