Sentence

驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。

(おどろ)いたことに、彼女(かのじょ)はとても上手(じょうず)英語(えいご)(はな)した。
To my surprise, she spoke English very well.
Sentence

家に着いた時、私はお腹がとてもすいていました。

(いえ)()いた(とき)(わたし)はお(なか)がとてもすいていました。
When I got home, I was very hungry.
Sentence

何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。

(なに)よりまず、(わたし)(むすめ)健康(けんこう)をとても心配(しんぱい)している。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.
Sentence

メアリーはとてもよい子なので皆に愛されている。

メアリーはとてもよい()なので(みな)(あい)されている。
Mary is so nice a girl that she is loved by everybody.
Sentence

マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。

マックは(わたし)友達(ともだち)です。(かれ)(いぬ)がとても()きです。
Mac is my friend. He likes dogs very much.
Sentence

ビルは学校の子供たちからとても好かれています。

ビルは学校(がっこう)子供(こども)たちからとても()かれています。
Bill was much loved by the other children in his school.
Sentence

ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。

ニコルは日本語(にほんご)をとても上手(じょうず)(はな)すことが出来(でき)る。
Nicole can speak Japanese very well.
Sentence

なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。

なぜ上司(じょうし)今週(こんしゅう)とっても機嫌(きげん)(わる)いか()かるかい。
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
Sentence

とても暑い夜だったので真夜中まで眠れなかった。

とても(あつ)(よる)だったので真夜中(まよなか)まで(ねむ)れなかった。
It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
Sentence

とても元気よ!ねえ、ローラ、こちら友達の綾子。

とても元気(げんき)よ!ねえ、ローラ、こちら友達(ともだち)綾子(あやこ)
I'm fine, thanks. Oh, Laura, this is my friend, Ayako.