This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

引き返そう。

()(かえ)そう。
Let's turn back.
Sentence

歴史は繰り返す。

歴史(れきし)()(かえ)す。
History repeats itself.
Sentence

恩をあだで返すな。

(おん)をあだで(かえ)すな。
You bit the hand that fed you.
Sentence

お金は明日返すよ。

(かね)明日(あした)(かえ)すよ。
I'll give you back the money tomorrow.
Sentence

彼は私を殴り返した。

(かれ)(わたし)(なぐ)(かえ)した。
He hit me back.
Sentence

図書館に本を返した。

図書館(としょかん)(ほん)(かえ)した。
She took the book back to the library.
Sentence

蒸し返すのはやめろ。

()(かえ)すのはやめろ。
Stop beating a dead horse.
Sentence

君はいつも言い返す。

(きみ)はいつも(いかえ)()す。
You always talk back to me, don't you?
Sentence

あの本を返してくれ。

あの(ほん)(かえ)してくれ。
Give that book back to me.
Sentence

彼女は彼に言い返した。

彼女(かのじょ)(かれ)(いかえ)()した。
She retorted against him.