Menu toggle

Search Results

172 entries were found for 近い.

Sentence
Sentence

私は近いうちにその展覧会を見に行くつもりだ。

私(わたし)は近(ちか)いうちにその展覧会(てんらんかい)を見(み)に行(い)くつもりだ。
I am going to visit the art exhibition one of these days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はよりよい時代が近いことを確信しています。

私(わたし)はよりよい時代(じだい)が近(ちか)いことを確信(かくしん)しています。
I'm sure that better times are on the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はもっとよく聞こえるように近くへ移動した。

私(わたし)はもっとよく聞(き)こえるように近(ちか)くへ移動(いどう)した。
I moved nearer in order to hear better.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。

私(わたし)たちは近(ちか)い将来(しょうらい)ピーターを日本(にっぽん)に招待(しょうたい)したい。
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近いうちにご連絡下さるのをお待ちしています。

近(ちか)いうちにご連絡(れんらく)下(くだ)さるのをお待(ま)ちしています。
I am looking forward to hearing from you soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近いうちにあなたを訪ねようかと思っています。

近(ちか)いうちにあなたを訪(たず)ねようかと思(おも)っています。
I'm thinking of visiting you one of these days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。

駅(えき)はここから近(ちか)いから、列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)うだろう。
The station is near here. You'll be in time for the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。

一番(いちばん)近(ちか)い館内(かんない)電話(でんわ)はどこにあるか教(おし)えて下(くだ)さい。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は手紙に近くまたお便りしますと付け加えた。

彼女(かのじょ)は手紙(てがみ)に近(ちか)くまたお便(たよ)りしますと付(つ)け加(くわ)えた。
She added in her letter that she would write again soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の考えでは、近い将来水不足に悩む時代が来る。

彼(かれ)の考(かんが)えでは、近(ちか)い将来(しょうらい)水不足(みずぶそく)に悩(なや)む時代(じだい)が来(く)る。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
Full Entry ➤