Menu toggle

Search Results

155 entries were found for 迎え.

Sentence
Sentence

私たちを迎えるために彼は手を差し出した。

私(わたし)たちを迎(むか)えるために彼(かれ)は手(て)を差(さだ)し出()した。
He held out his hand to welcome us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは村人から敵意を持って迎えられた。

私(わたし)たちは村人(むらびと)から敵意(てきい)を持(も)って迎(むか)えられた。
We got a hostile reception from the villagers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幸せで実りある新年を迎えられますように。

幸(しあわ)せで実(みの)りある新年(しんねん)を迎(むか)えられますように。
Best wishes for a happy and prosperous New Year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。

しげみちゃんを幼稚園(ようちえん)に迎(むか)えに行(い)けないの。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

クラスのみんなは新任の先生を快く迎えた。

クラスのみんなは新任(しんにん)の先生(せんせい)を快(こころよ)く迎(むか)えた。
The class accepted the new teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。

お姉(ねえ)さんを駅(えき)まで迎(むか)えに行(い)かせてください。
Please let me pick up your sister at the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。

来月(らいげつ)１０日(にち)に二(に)人(にん)は結婚(けっこん)２０周年(しゅうねん)を迎(むか)えます。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。

妹(いもうと)さんを駅(えき)まで車(くるま)で迎(むか)えにいかせてください。
Please let me pick up your sister at the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は親切にも私を家まで迎えに来てくれた。

彼女(かのじょ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)を家(いえ)まで迎(むか)えに来(き)てくれた。
She had the kindness to pick me up at my house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

迎えに来てくださってありがとうございます。

迎(むか)えに来(き)てくださってありがとうございます。
Thank you very much for coming to see me.
Full Entry ➤