Sentence

来月10日に二人は結婚20周年を迎えます。

来月(らいげつ)10(にち)()(にん)結婚(けっこん)20周年(しゅうねん)(むか)えます。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
Sentence

妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。

(いもうと)さんを(えき)まで(くるま)(むか)えにいかせてください。
Please let me pick up your sister at the station.
Sentence

彼女は親切にも私を家まで迎えに来てくれた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)にも(わたし)(いえ)まで(むか)えに()てくれた。
She had the kindness to pick me up at my house.
Sentence

パーカー夫人はにこにこしながら彼を迎えた。

パーカー夫人(ふじん)はにこにこしながら(かれ)(むか)えた。
Mrs. Parker greeted him with a smile.
Sentence

あなたが私を迎えにくるまで待ちましょうか。

あなたが(わたし)(むか)えにくるまで()ちましょうか。
Do you want me to wait until you come for me?
Sentence

明日の晩五人のお客を迎えることになっている。

明日(あした)(ばん)()(にん)のお(きゃく)(むか)えることになっている。
We are to take in five guests tomorrow evening.
Sentence

彼女は労を惜しまず空港へ友人を迎えに行った。

彼女(かのじょ)(ろう)()しまず空港(くうこう)友人(ゆうじん)(むか)えに()った。
She took the trouble to meet her friend at the airport.
Sentence

天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。

天候(てんこう)のいかんにかかわらず(えき)(むか)えに(まい)ります。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.
Sentence

首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。

首相(しゅしょう)三顧(さんこ)(れい)をもって(かれ)法務大臣(ほうむだいじん)(むか)えた。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
Sentence

しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる?

しげみちゃんを保育園(ほいくえん)(むか)えに()ってもらえる?
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?