Sentence

彼女は親切にも駅までついて来てくれた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)にも(えき)までついて()てくれた。
She was kind enough to accompany me to the station.
Sentence

彼女は死ぬまで初恋の事を忘れずにいた。

彼女(かのじょ)()ぬまで初恋(はつこい)(こと)(わす)れずにいた。
She had her first love in her memory until she died.
Sentence

アーニー、助けがくるまで頑張れるかい。

アーニー、(たす)けがくるまで頑張(がんば)れるかい。
Arnie, can you hold on until help comes?
Sentence

彼女はその習慣を死ぬまでやめなかった。

彼女(かのじょ)はその習慣(しゅうかん)()ぬまでやめなかった。
She carried that habit to her grave.
Sentence

彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。

彼女(かのじょ)は10(さい)(とき)まで広島(ひろしま)()んでいた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
Sentence

彼女は、彼はペテン師だ。とまで言った。

彼女(かのじょ)は、(かれ)はペテン()だ。とまで()った。
She went so far as to say that he was a swindler.
Sentence

彼女が戻るまでここで待っていましょう。

彼女(かのじょ)(もど)るまでここで()っていましょう。
Let's wait here until she comes back.
Sentence

彼らは冷蔵庫を階段の上まで運び上げた。

(かれ)らは冷蔵庫(れいぞうこ)階段(かいだん)(うえ)まで(はこ)()げた。
They lugged the refrigerator up the stairs.
Sentence

彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。

(かれ)らは東京(とうきょう)()るまでそこに()んでいた。
They had lived there until they came to Tokyo.
Sentence

彼らは1時間で隣の町まで歩いていった。

(かれ)らは1時間(じかん)(となり)(まち)まで(ある)いていった。
They walked as far as the next town in an hour.