Sentence

私は東京から九州まで飛行機で行った。

(わたし)東京(とうきょう)から九州(きゅうしゅう)まで飛行機(ひこうき)(おこな)った。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.
Sentence

私はそれを明日の午後までに終えます。

(わたし)はそれを明日(あした)午後(ごご)までに()えます。
I will finish it by tomorrow afternoon.
Sentence

あなたが出国するまでお預かりします。

あなたが出国(しゅっこく)するまでお(あず)かりします。
We will keep it for you until you leave.
Sentence

私たちは彼女を見送りに駅まで行った。

(わたし)たちは彼女(かのじょ)見送(みおく)りに(えき)まで()った。
We went to the station to see her off.
Sentence

私たちはあなたを最後まで支持します。

(わたし)たちはあなたを最後(さいご)まで支持(しじ)します。
We all stand by you to the last.
Sentence

私たちはあす湖まで自転車で行きます。

(わたし)たちはあす(みずうみ)まで自転車(じてんしゃ)()きます。
We are going to cycle to the lake tomorrow.
Sentence

昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。

昨日(きのう)まで(いち)週間(しゅうかん)ずっと(あめ)()っていた。
It had been raining for week until yesterday.
Sentence

昨日はその本を80ページまで読んだ。

昨日(きのう)はその(ほん)を80ページまで()んだ。
I read the book up to page 80 yesterday.
Sentence

湖までのドライブはとても楽しかった。

(みずうみ)までのドライブはとても(たの)しかった。
The drive to the lake was very exciting.
Sentence

検査の結果が出るまで待ってください。

検査(けんさ)結果(けっか)()るまで()ってください。
Please wait until we get the results of the examination.