Menu toggle

Search Results

1,993 entries were found for 迄.

Sentence
Sentence

電車が止まるまで降りてはいけません。

電車(でんしゃ)が止(と)まるまで降(お)りてはいけません。
Don't get off the train till it stops.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

禎子はこれまで６４４羽の鶴を折った。

禎子(さだこ)はこれまで６４４羽(わ)の鶴(つる)を折(お)った。
Sadako had folded 643 paper cranes so far.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

朝食は午前７時半から１１時までです。

朝食(ちょうしょく)は午前(ごぜん)７時半(じはん)から１１時(じ)までです。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くても払えるのは２００ドルまでだ。

多(おお)くても払(はら)えるのは２００ドルまでだ。
We can pay 200 dollars at most.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仙台から足を伸ばして青森まで行った。

仙台(せんだい)から足(あし)を伸(の)ばして青森(あおもり)まで行(い)った。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

５時までにもどるなら行ってもいいよ。

５時(じ)までにもどるなら行(い)ってもいいよ。
You may go on condition that you return by five.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

準備ができるまでちょっと待ってくれ。

準備(じゅんび)ができるまでちょっと待(ま)ってくれ。
Hang on a bit until I'm ready.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の列車までに２時間の合間があった。

次(つぎ)の列車(れっしゃ)までに２時間(じかん)の合間(あいま)があった。
There was a two hour's interval to the next train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の金曜日まで会合を延期しましょう。

次(つぎ)の金曜日(きんようび)まで会合(かいごう)を延期(えんき)しましょう。
Let's put off the meeting until next Friday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼らを見送りに飛行場まで行った。

私(わたし)は彼(かれ)らを見送(みおく)りに飛行場(ひこうじょう)まで行(い)った。
I went to the airport to see them off.
Full Entry ➤