Sentence

お父さんはバス停まで走っていった。

(とう)さんはバス(てい)まで(はし)っていった。
Father ran to the bus stop.
Sentence

お宅の店は何時まであいていますか。

(たく)(みせ)何時(いつ)まであいていますか。
How late are you open?
Sentence

エレベーターまでご案内しましょう。

エレベーターまでご案内(あんない)しましょう。
Let me show you to the elevator.
Sentence

うちの息子は100まで数えられる。

うちの息子(むすこ)は100まで(かぞ)えられる。
My son can count up to a hundred now.
Sentence

ある程度まで私はあなたに同意する。

ある程度(ていど)まで(わたし)はあなたに同意(どうい)する。
To some extent I agree with you.
Sentence

「今日はこれまで」と先生が言った。

今日(きょう)はこれまで」と先生(せんせい)()った。
The teacher said, "That's all for today."
Sentence

彼は9回までシャットアウトに抑えた。

(かれ)は9(かい)までシャットアウトに(おさ)えた。
He had a shutout until the ninth inning.
Sentence

来週の月曜日か火曜日までなんだけど。

来週(らいしゅう)月曜日(げつようび)火曜日(かようび)までなんだけど。
Until Monday or Tuesday of next week.
Sentence

約束の時間までに必ずここに来なさい。

約束(やくそく)時間(じかん)までに(かなら)ずここに()なさい。
Don't fail to come here by the appointed time.
Sentence

明日までに宿題をしなければならない。

明日(あした)までに宿題(しゅくだい)をしなければならない。
Homework must be done by tomorrow.