- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,993 entries were found for 迄.
Sentence
彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
He had to carry many loads from the house to station.
Sentence
天気が良くなるまで、ここにいても同じことだからそうしよう。
We may as well stay here till the weather improves.
Sentence
宣戦布告に至るまでの時期はこのような状況であったと言える。
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
Sentence
切り札は最後まで見せるな。見せるなら、さらに奥の手を持て。
Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.
Sentence
乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?
Sentence
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
By next April you will have studied English for ten years.
Sentence
私は明日までにこの手紙をフランス語に訳さなければならない。
I must put this letter into French by tomorrow.
Sentence
私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
Sentence
私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
I should finish my homework at least by Monday.
Sentence
私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.