- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,993 entries were found for 迄.
Sentence
バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。
バスの運行 は雪 がなくなるまでずっとないでしょう。
The bus service won't be available until snow has gone.
Sentence
あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
あなたは来週 の月曜日 まで寝 ていなければならない。
You have to stay in bed until next Monday.
Sentence
ちょっと足をのばして、次の町まで行ってみようよ。
ちょっと足 をのばして、次 の町 まで行 ってみようよ。
Let's keep going and see the next town.
Sentence
あなたはこれまでにパンダをみたことはありますか。
あなたはこれまでにパンダをみたことはありますか。
Have you ever seen a panda?
Sentence
１１時までにかろうじてなんとかその手紙を書いた。
１１時 までにかろうじてなんとかその手紙 を書 いた。
I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.
Sentence
それなら明日までに用意できるよ。おやすい御用だ。
それなら明日 までに用意 できるよ。おやすい御用 だ。
We can have that for you by tomorrow; no sweat.
Sentence
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
その植物 はヨーロッパの北 から南 まで分布 している。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
Sentence
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
その子 はまだ４歳 だが、もう１００まで数 えられる。
That child is only four, but he can already count to 100.
Sentence
その会社の会計年度は４月から翌年の３月迄である。
その会社 の会計 年度 は４月 から翌年 の３月 迄 である。
The company's financial year runs from April until March of the following year.
Sentence
その疫病で現在までに１００人もの人が亡くなった。
その疫病 で現在 までに１００人 もの人 が亡 くなった。
So far no less than 100 people have died of the plague.