- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,993 entries were found for 迄.
Sentence
どうぞ、皆様も最後の一瞬まで粘り抜いてください。
どうぞ、皆様 も最後 の一瞬 まで粘 り抜 いてください。
Will everyone please stick with it to the last moment.
Sentence
なぜ、ライバルの同業者にまでも公開しているのか。
なぜ、ライバルの同 業者 にまでも公開 しているのか。
Why do you make it open even to rivals in the same trade?
Sentence
Ａ市からＢ市までのチケット、片道２まいください。
Ａ市 からＢ市 までのチケット、片道 ２まいください。
I'd like two one-way tickets from A to B.
Sentence
Ａ市からＢ市までどれくらいの時間がかかりますか。
Ａ市 からＢ市 までどれくらいの時間 がかかりますか。
How much time does it take to get from A to B?
Sentence
列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.
Sentence
隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
Sentence
明後日までにこの仕事をやってしまわねばならない。
I must get this work done by the day after tomorrow.
Sentence
名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
Please have a seat and wait until your name is called.
Sentence
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
Sentence
僕はその時まで、そんな大金を見たことがなかった。
I had never seen so much money.