Sentence

空港から貴社まではどれくらいかかりますか。

空港(くうこう)から貴社(きしゃ)まではどれくらいかかりますか。
How long does it take to your office from the airport?
Sentence

空港からホテルまでの送迎バスはありますか。

空港(くうこう)からホテルまでの送迎(そうげい)バスはありますか。
Is there a shuttle bus between the hotel and airport?
Sentence

開けてと言うまで目を閉じていてくれないか。

()けてと()うまで()()じていてくれないか。
Keep your eyes closed until I tell you to open them.
Sentence

我々は夜更けまでその問題について議論した。

我々(われわれ)夜更(よふ)けまでその問題(もんだい)について議論(ぎろん)した。
We discussed the problem far into the night.
Sentence

火曜日まで待ってもよいのではありませんか。

火曜日(かようび)まで()ってもよいのではありませんか。
You might as well wait until Tuesday.
Sentence

煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。

煙草(たばこ)はどのくらいまで免税(めんぜい)()(かえ)れますか。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
Sentence

駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。

(えき)まで(わたし)(あし)何分(なにぶん)くらいかかるでしょうか。
How long will it take me to walk to the station?
Sentence

駅までお迎えの車を出すように手配しました。

(えき)までお(むか)えの(くるま)()すように手配(てはい)しました。
We arranged that a car meet you at the station.
Sentence

駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。

(えき)まであなたの(くるま)(のくだ)せてって()さいますか。
Can you give me a lift to the station?
Sentence

雨が私のレインコートの下までしみとおった。

(あめ)(わたし)のレインコートの(した)までしみとおった。
The rain penetrated my raincoat.