Sentence

私は遅くまで起きていた。

(わたし)(おそ)くまで()きていた。
I stayed up till late at night.
Sentence

私は駅までずっと走った。

(わたし)(えき)までずっと(はし)った。
I ran all the way to the station.
Sentence

姉の髪は肩まで届きます。

(あね)(かみ)(かた)まで(とど)きます。
My sister's hair reaches to her shoulders.
Sentence

細部まで気を配りなさい。

細部(さいぶ)まで()(くば)りなさい。
Remember to cross your t's.
Sentence

今日までいい天気でした。

今日(きょう)までいい天気(てんき)でした。
The weather has been good until today.
Sentence

公園までは車ですぐです。

公園(こうえん)までは(くるま)ですぐです。
It is a short drive to the park.
Sentence

犬が学校までついてきた。

(いぬ)学校(がっこう)までついてきた。
A dog followed me to my school.
Sentence

空港までお伴しましょう。

空港(くうこう)までお(とも)しましょう。
I'll accompany you to the airport.
Sentence

休暇までにあと5日ある。

休暇(きゅうか)までにあと5(にち)ある。
We have five days to go before the holidays.
Sentence

海までわずか半マイルだ。

(うみ)までわずか(はん)マイルだ。
It is no more than half a mile to the sea.