Sentence

彼女は今頃まではその村についていると思う。

彼女(かのじょ)今頃(いまごろ)まではその(むら)についていると(おも)う。
I'm sure she has got to the village by this time.
Sentence

彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。

彼女(かのじょ)は2(さい)だが、もう100まで(かぞ)えられる。
She is two years old, but she can already count to 100.
Sentence

彼女は、汽車が見えなくなるまで手を振った。

彼女(かのじょ)は、汽車(きしゃ)()えなくなるまで()()った。
She waved her hand until the train was out of sight.
Sentence

彼女がこれまでになったのは母のおかげです。

彼女(かのじょ)がこれまでになったのは(はは)のおかげです。
Her mother has made her what she is.
Sentence

彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。

(かれ)らは普通(ふつう)月曜(げつよう)から金曜(きんよう)まで学校(がっこう)()きます。
They usually go to school from Monday to Friday.
Sentence

彼は霧のせいであまり遠くまで見えなかった。

(かれ)(きり)のせいであまり(とお)くまで()えなかった。
The mist prevented him from seeing very far.
Sentence

彼は頭の先から足の先まで私をじろじろ見た。

(かれ)(あたま)(さき)から(あし)(さき)まで(わたし)をじろじろ()た。
He stared at me from head to foot.
Sentence

彼は太っていると言えないまでも大柄だった。

(かれ)(ふと)っていると()えないまでも大柄(おおがら)だった。
He was large, not to say fat.
Sentence

彼は親切にも私をバス停まで案内してくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(わたし)をバス(てい)まで案内(あんない)してくれた。
He was kind enough to take me to the bus stop.
Sentence

彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(わたし)(えき)までの(みち)(おし)えてくれた。
He was kind enough to show me the way to the station.