Sentence

ここから駅までどのくらい離れていますか。

ここから(えき)までどのくらい(はな)れていますか。
How far is it from here to the station?
Sentence

ケイトはお父さんのレストランまで走った。

ケイトはお(とう)さんのレストランまで(はし)った。
Kate ran to my father's restaurant.
Sentence

お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。

(とう)さんが(かえ)るまでに宿題(しゅくだい)をすませなさい。
Finish your homework by the time your father comes home.
Sentence

お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。

(ねえ)さんを(えき)まで(むか)えに()かせてください。
Please let me pick up your sister at the station.
Sentence

土日月の午前10時半から午後4時まで開館。

()日月(じつげつ)午前(ごぜん)10時半(じはん)から午後(ごご)()まで開館(かいかん)
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
Sentence

「家まで送って下さらない」と彼女はいった。

(いえ)まで(おく)って(くだ)さらない」と彼女(かのじょ)はいった。
"Would you mind taking me home?", she said.
Sentence

もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。

もう・・・タバコの吸殻(すいがら)まで()らばってるし。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.
Sentence

私はぎりぎりになるまで先延ばしにしていた。

(わたし)はぎりぎりになるまで(さき)()ばしにしていた。
I waited until the last minute.
Sentence

JRの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。

JRの(えき)まで(ある)いて何分(なにぶん)くらいかかりますか。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?
Sentence

あなたは彼らが戻るまでここにいるべきです。

あなたは(かれ)らが(もど)るまでここにいるべきです。
You are to stay here till they return.