This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はボートに乗り込んだ。

(かれ)はボートに()()んだ。
He boarded the ship.
Sentence

彼はその娘にほれこんだ。

(かれ)はその(むすめ)にほれこんだ。
He was enamored of the girl.
Sentence

他人の弱みに付け込むな。

他人(たにん)(よわ)みに()()むな。
Don't take advantage of others' weakness.
Sentence

息を切らして座り込んだ。

(いき)()らして(すわ)()んだ。
I was out of breath and sat down.
Sentence

窓から朝日がさしこんだ。

(まど)から朝日(あさひ)がさしこんだ。
The morning sun came in the window.
Sentence

書面でお申し込み下さい。

書面(しょめん)でお(もう)()(くだ)さい。
Apply in writing.
Sentence

私たちは車に乗り込んだ。

(わたし)たちは(くるま)()()んだ。
We got into a car.
Sentence

交通渋滞に巻き込まれた。

交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)(まこ)()まれた。
I was caught in a traffic jam.
Sentence

乾いた砂は水を吸い込む。

(かわ)いた(すな)(みず)()()む。
Dry sand absorbs water.
Sentence

割り込んではいけません。

()()んではいけません。
Don't cut in line.