- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
585 entries were found for 込む.
Sentence
私は彼が私を助けてくれるものだと当てこんでいた。
I was banking on him to help me.
Sentence
幸せにも彼女はそのいざこざに巻き込まれなかった。
Happily, she was not involved in the troubles.
Sentence
口いっぱいに物を放り込んで話をするのは無作法だ。
It is rude to talk when your mouth is full.
Sentence
その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
その老人 は車 にひかれて直 ちに病院 に担 ぎ込 まれた。
The old man was run over and immediately taken to hospital.
Sentence
そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
そのふたりの男 はその家 に忍 び込 むのが目撃 された。
The two men were seen to steal into the house.
Sentence
そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
そのシステム中 には保護 回路 が組 み込 まれています。
The protection circuit is built into the system.
Sentence
そのシステムには、保護回路が組み込まれています。
そのシステムには、保護 回路 が組 み込 まれています。
A protection system has been built into this circuit.
Sentence
このシステムには、保護回路が組み込まれています。
このシステムには、保護 回路 が組 み込 まれています。
With this system a protection circuit has been built in.
Sentence
１人少年が両手をポケットにつっこんで歩いていた。
１人 少年 が両手 をポケットにつっこんで歩 いていた。
A boy was walking with his hands in his pockets.
Sentence
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.